Il Tribunale federale certifica, su richiesta scritta, la crescita in giudicato delle proprie decisioni finali.
Le attestazioni che certificano che non è stato depositato alcun ricorso presso il Tribunale federale sono unicamente rilasciate all'autorità inferiore, alle parti in causa e ai loro rappresentanti con procura. Non vengono, invece, divulgate informazioni a terzi.
Nell'ambito dell'art. 102 cpv. 1 LTF, il Tribunale federale notifica il ricorso all'autorità inferiore se necessario.