Segretario generale supplente e aggiunti, capi settore

Lorenzo Egloff, Dr. admin. publ., lic. iur., CAS+ in mediazione, CAS in magistratura penale
Segretario generale supplente

Al Tribunale federale dal 2008. Responsabile delle risorse (finanze e risorse umane). Presidente della Commissione di conciliazione del Tribunale federale.

E-mail: lorenzo.egloff@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 36

Jacques Bühler, Dr. iur.
Primo aggiunto del Segretario generale e responsabile generale del progetto Justitia 4.0

Al Tribunale federale dal 1986. Incaricato dei progetti informatici strategici del Tribunale federale e del controlling. Capo dello stato maggiore della direzione e responsabile generale del progetto Justitia 4.0 per la digitalizzazione della giustizia svizzera.

E-mail: jacques.buehler@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 04

Peter Josi, lic. iur.
Aggiunto del Segretario generale

Al Tribunale federale dal 2014. Responsabile dei media e della comunicazione.

E-mail: peter.josi@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 53

Christine Magnin, lic. iur., avvocata
Aggiunta del Segretario generale

Al Tribunale federale dal 2023. Capo del protocollo e delle relazioni internazionali e responsabile supplente dei media e della comunicazione.

E-Mail: christine.magnin@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 06

Siphra Steiner, MMgt, CAS
Aggiunta del Segretario generale

Al Tribunale federale dal 2021. Capo della logistica.

E-Mail: siphra.steiner@bger.ch
Telefono: +41 21 318 95 77

Gaël Schaffter, lic. iur., avvocato, MAS in Economic Crime Investigation, CAS in magistratura penale, CAS Digital Forensics
Aggiunto del Segretario generale

Al Tribunale federale dal 2024. Capo delle cancellerie.

E-Mail: gael.schaffter@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 07

Daniel Brunner, ing. info. dipl. EPFL

Al Tribunale federale dal 1995. Capo del settore informatica.

E-Mail: daniel.brunner@bger.ch
Telefono: +41 21 318 91 15